Over a dissent, this decision holds that MICRA’s one-year limitations period (CCP 340.5) applies to a claim by a driver of a car injured by an EMT’s negligent driving in delivering a patient to a hospital. Delivering a patient to a hospital is a medical service which can be a matter of life and death to the patient. The fact that the plaintiff was a bystander, not the patient, makes no difference. By its words, CCP 340.5 applies to anyone injured by the defendant’s performance of medical services, patient or not.